| |
在最近的康城影展上，名人穿上漂亮的裙子踏上紅地毯，除了低胸和飄逸的款式之外，總有人穿一身黑色表現自我風格，在紅地毯上吸引人的煙眼、不同的眼影色調能令女士神采飛揚。單一色調足以做出不同的效果，你只需要懂得善用其功能，正確的化妝技巧能令眼睛明亮動人整晚艷光四射。
化妝師Gary用了四種深淺色度，為煙眼營造深度和層次感，越接近眼睛的位置用的色度越深，黑色總能令一雙明眸更誘人，煙眼妝要在眼下也塗上黑色，進一步加強效果，睫毛液輕輕一掃已能令每條睫毛自然彎曲，記得在外眼角和下睫毛上也塗睫毛液，最後在面頰塗上淡淡的胭脂，和淡粉紅色唇彩。Gary為另一位模特兒Cara Grogan化一個淡妝，比較柔和自然，他只用了一種眼影，在眼角畫出野性的貓眼，魔術筆一揮，就有迷人的睫毛。
Are you having trouble avoiding a midday meltdown in this hot steamy summer? Make sure you keep your skin hydrated at all times and make it light and natural. Don't miss this make-up presentation, you might learn a thing or two.
 |
| Location: G18-20 & M3-6, G/F & M/F, Prince's Building |
|
 |
 |
 |
珠寶首飾文化不斷變遷，新娘子的襯飾亦不斷創新。以鑽石、黃金及白金組成的名貴鑽飾配襯三款由曾奪奧斯卡美術指導獎的葉錦添設計的婚紗，瑰麗的婚紗及高貴的首飾可謂完美配搭，肯定令新娘子在婚禮當天艷壓全場。看過三位名模呂燕、樂基兒及林嘉綺的完美演繹，試問又有那位準新娘不動心？
An opening ceremony was organized to celebrate the displays of a jewelry brand at the Heritage Museum. Not only are there opera-singing and ballet dances, the main highlight includes Ms. Marine Wong's jewelry designs that glistened among the white wedding gowns.
|
Chow Tai Fook Exhibition
Hong Kong Heritage Museum - 1 Man Lam Road, Sha Tin, Hong Kong |
|
 |
|
野生植物在海底掙扎求存，變得越來越堅強，適應力強，因此，它們蘊藏著一種抗衰老物質，利用這種神奇物質造出保持青春的面霜，蘊含五種大海元素，能給肌膚極佳的呵護。 然而，這種面霜的材料並非採自海洋，而是來自實驗室培植，以可持續的方法來提取海藻，不但不會破壞海洋生態系統，而且推出該產品的公司更會每售出一瓶該面霜，便向目標為保護海洋的非牟利組織捐出一定的款項，呵護肌膚，保護環境，一舉兩得。
Have you ever wish that you could have the perfect youthful skin forever and never have to put on make-ups? Check out the latest youth-protecting products with Rabeea. Also, learn about how the environment is connected to beauty.
|
La Prairie
Location: Shop B26-27, Landmark, Central, Hong Kong |
|
 |
|
結婚時為所愛奉上戒指的意義是甚麼？古埃及人認為無止的圓環象徵永恆的愛。每年的下半年是結婚的旺季，是時候好好為選擇合心意的婚戒。在一個充滿法國風情的婚嫁珠寶展上，展出新的婚戒系列可供參考。以紙新人配上婚戒珠寶，別具特色；還有專家講解選擇婚戒最重要是甚麼。此外一眾模特兒展示的婚嫁珠寶，令人目不暇給，當中還有摩洛哥王妃嘉麗絲姬莉在女兒出嫁時帶過的后冠呢！
Bringing romance and elegance back, a new bridal collection was unveiled at the event, the “French Kiss”. Join us to a passionate evening with models in wedding gowns designed by the Couture Designer, Mr. Eymeric Francois, and breathtaking diamonds.
|
Van Cleef & Arpels
Address: Shop G15, Prince's Building, Central, HK |
|
 |
|
|
各大化妝品牌致力研製令我們皮膚越來越靚的產品，踏進某護膚品牌的專門店，以藍色為主的設計，將簡約的日本文化與典雅的法國文化融為一體。店內的中央是皮膚測試區，喜歡私隱的話可以到獨立房間進行。黑斑令不少女士大傷腦筋，楊洛婷會為大家介紹一些防黑斑產品。
From world-class research and development technology to manufacturing preservative-free cosmetics to nutritional supplements, there are ways to determine how this is all connected to the beauty of our skin. With the increasingly creative concepts of each beauty brand, we can decipher just how we can improve our precious skin.
|
Fancl House
Address: Shop 1086, Level One IFC Mall, Central, Hong Kong |
|
 |
|
人人都想擁有美麗的肌膚，科學家為此研製出不同的護膚產品。一個享譽國際的護膚品牌，早前在香港慶祝踏入50周年，並推出全新的抗衰老乳霜。節目中更訪問了該品牌的總裁Thia Breen，暢談護膚心得、產品概念及市場策略等。
Your skin is very important to you, it could be the part of you that betrays your age, but also the very same part that deceives the others. Join us on this week's episode as a luxurious skincare brand celebrates its 50th anniversary in Hong Kong.
|
| Estee lauder Shop at Elements Shopping Mall, Kowloon Station. |
|
 |
|
女影星安祖蓮娜祖莉美在那裡？答案大概見仁見智，不過她那紅唇一向公認是魅力所在，晶瑩唇膏、唇亮彩、唇彩、唇膏都用來加強朱唇美感，不同色澤濃淡會影響整體化妝效果，要逹致心目中的效果便得實地嘗試。有些看上去容易化的妝其實很不簡單，特別是自然妝，無論在眼影、胭脂、唇彩也得小心選擇和配搭。楊洛婷還親自充當模特兒，請化妝師為她的粉臉添上一抹用色大膽的妝容，想欣賞洛婷添妝後的自然美態，click入去看看吧！
The nude look has been a stunner for quite a while now. While it's good in the natural daylight, what are other options for a more bold and dramatic look for other occasions? Now take notes, ‘cause a pro is here to show us how to pretty up with some drama on your face!
|
Dior Cosmetics
Address: Shop G12, Festival Walk, Kowloon Tong
Tel: 2265 7728
Website: www.dior.com |
|
 |
|
|
一刻間的身心靜養已經是優質生活的一部份，所以要身心徥到鬆弛，不一定到外地去。這家將印度阿優菲達水療引入 香港的水療中心，佔地萬多呎，十多間護理房展現傳統印度色彩。阿優菲達水療法有數千年歷史，著重體內五大元素的平衡，方法之一是香草桑拿及香草油按摩，有助改善血液循環及排走體內廢物。
Ayurveda has been widely considered as a form of healthcare method for thousands of years in India and around the globe. In this present day, this traditional touch of massage is definitely a way to take away your pain and stress.
|
Healing Hands Spa
Address: 9/F, Harbour Plaza Metropolis, 7 Metropolis Drive, Hunghom, Kowloon
Tel: 2891 5151
Website: www.healinghands-spa.com |
|
 |
|
現代男士越來越重視護膚，不再讓女士專美，不過市面上的護膚產品五花百門，選擇的竅門是天然。一群科學家在30年前發現了保持皮膚青春嫩滑的奧秘，究竟這種叫Pitera的東西有何好處？專業護膚專家還會講解及示範護膚的程序，以及如何配合按摩手法，讓肌膚更嫩滑。
For both men and women, selecting skincare products can be equivalent to picking a random product while being blindfolded. Join Sherman and Kay as they discover the products that provide them with the care they need.
|
| SKII |
|
 |
|
平安日要上班，晚上想親自化個靚妝去狂歡，是否有點苦惱呢？美容專家示範如何利用眼影、睫毛液、唇膏等，將清麗的日妝變成亮麗的晚妝；專家還教為各位女士基本化妝心得，以及介紹今季的流行的色彩。
In this holiday season, beautiful face calls for some special colors and styles with a touch of holiday mood. And for those who want to get inspirations on how to get the look that will make every single day of the holiday even more special, why not take a makeup class with us and find out the festive makeover tricks!
|
Bobbi Brown
Address: Shop 2110, Level 2, Elements, 1 Austin Road West, Tsimshatsui, Kowloon |
|
 |
|
近年，按摩在世界各地大行其道，按摩療法早在幾個世紀前就已在中國盛行，是中醫體系之一環。按摩能激發身體的天然復原能力，調節腦部代學物質，舒緩痛楚，活血抗病。按摩逐漸變得個人化，幾十種不同的按摩療程，撫慰忙碌都市人身心。
A massage therapy can not only take away stress and relieve tension, but also improve your looks inside out. Spend some time at the jade stone therapy to discover the magical healing powers associated with the stone for centuries.
|
Jade Therapy
6/F, Four Seasons Hotel, Central |
|
 |
|
煙熏化妝法將會復興，煙熏感覺就是冷酷、性感和誘惑。其實煙熏化妝並不局限於黑、灰和銀色，任何深的顏色像深藍、灰棕或青銅色都可以達到很好的效果。配合亮麗眼睛，臉頰適宜用比較淡色的胭脂；雙唇則宜用無光顏色。
Most guys have this perception of what a girl's makeup should be: natural, bubbly and girlie. Many girls however, have been toying with the idea of wearing something tougher, stronger and funkier! Get tips for the “smokey” makeup and be a modern bombshell this fall!
|
 |
|
不同的膚質需要不同的呵護，一般來說，Facial面部護理就是改善皮膚的好方法，清潔、軟化皮膚、去角質、收細毛孔、滋潤、保濕…..面部護理所提供的效益多不勝數。倘若未能進行面部護理，護膚產品就是每日養顏的必需品。
No matter what skin type you have, a good moisturizer is crucial to your skin as it gives you protection and keep your skin away from premature ageing. The feature introduces the types of facials as well as skin care products that rejuvenate your skin on a daily basis.
|
SK-II
Address: Sogo BeautiQue, 13/F East Point Centre New Wing, 555 Hennessy Rd, Causeway Bay |
|
 |
|
A new series of beauty products which captures nutrients from the nature and targets especially for Asian skin using pure lemon liquid essence and long dan liquid essence.
|
 |
|
跨張的假眼睫毛最受名人歡迎，當中以麥當娜喜愛的鑽石眼睫毛最吸引；這些假眼睫毛確實為女士們增添美態。不同質料製作的假眼睫毛，創造出不同的視覺效果，設計師淺野先生的靈感源自哪裡？他的靈感來自大自然和其他生活中的不同事物，至於假眼睫毛的潮流，淺野先生坦言顏色不比質料重要。
One of the hottest new celebrity trends is the eyelashes extension. These days, eyelashes extensions are no longer restricted to celebrities and fashion models, more and more ladies in the town are craving for these lashes for sexier looks as well.
|
 |
|
女士怎樣才叫美麗？答案非常簡單，就是做回自己！現時化妝潮流著重自然美，一條全新的化妝品線，包括各種眼影、唇彩和掃子，盡獻女士們的自然內在美。
Realizing and finding the inner charm and confidence to be who you are and having a natural-looking make-up are the keys to beautiful in today's world. Natural-looking make-up sounds o-so-simple, but creating a healthy, simple yet eye-catching make-up takes a lot more than you think. We are going to collect killer tips from the girl whose business is beauty.
|
 |
|
如何令秀髮健康亮麗？今年的美髮潮流又是什麼？一個得體的髮型，必須配合臉型和年齡兼且要容易打理，至於保持頭髮和頭皮健康，更是困難。亞洲著名髮型師Kim Robinson會分享一下美髮護髮心得。
Finding the perfect hairstyle that matches and flatters your face shape and your age is never an easy task. The feature answers the question “how to get my hair shinier, fuller, and healthier?”, “what's the “in” style for the season?” and “How to maintain healthy hair and scalp?”.
|
Kim Robinson Hair Studio
Address: Shop 106, Chater House, 8 Connaught Road, Central |
|
 |
|
每把化妝掃均有著不同的用途，所以設計也不一樣。例如：眼影掃子是扁的，眼線掃子超糼，容易深入細微地方；至於大掃則適合掃胭脂，故此使用的材料以馬及羊毛為主，質地份外柔軟。
For ladies who understand the basics of make-ups, they just wouldn't deny the power of a nice make-up brush. A well-made brush is essential to perfecting blending and precise outlines. To create a sheer look, we not only have to pay attention to the kinds of brushes that we choose, but also the brushes care and cleaning.
|
Bobbi Brown Brushes
Address: Bobbi Brown - Seibu (B1), Kowloon Hotel, 19-21 Nathan Road, Tsimshatsui |
|
 |
|
預防過早衰老，首先要避免經常與紫外光接觸；因此在夏天，防曬是重要的護膚一環。女士們選擇防曬用品多數只會留意SPF防曬度，然而SPF針對的只是UVB，引致黑色素和皺紋的UVA往往被人忽略；專家教你如何防止過量接觸UVA。
A press conference that features a series of newly launched UV protection products. A dermatologist was invited to be the guest speaker who taught us the right way to protect our skin especially during the summer season.
|
 |
|
夏日炎炎，女士們最怕紫外光，更怕深藏的瑕疵展露人前。專家教授化妝心得，迎接燦爛夏天。化妝前先塗上適合自己的潤膚品，而遮掩臉上瑕疵、黑眼圈也絕對有技巧。專家還會告訴你如何在笑的時候，顴骨不會外露；以及解決眼皮浮腫的急救妙法。
With summer just around the corner, why not add a few new items to your makeup bag? From the man-in-the-know, we’ll get tips and learn all about the makeup dos and don'ts.
|
Bobbi Brown
Address: Basement, Seibu, Kowloon Hotel, 19-21 Nathan Road, Tsimshatsui, Kowloon |
|
 |
|
近年，Spa水療按摩盛行其道，形形色色的療程以不同的療效吸引顧客。其中熱沙浴與一般的蒸氣浴有何分別？原來熱沙浴的時間一般較長，卻少了濕氣影響。另外，據聞色光療法有助治療情緒，而噴射水壓有助舒緩壓力，到底有何根據？
This is the only place that offers hot sand spa in Hong Kong. Hot sand bath is originated from Japan, where people believe that it facilitates blood circulation and helps ease many kinds of diseases.
|
Aso Spa
Address: 16/F, CNAC Group Building, 10 Queen's Rd, Central
Tel: (852) 25252578
Website: www.asospa.com |
|
 |
|
時裝洋娃娃形象深入民心，洋娃娃品牌繼與時裝設計師合作後，又跟著名化妝品牌合作，造出顏色大膽現代又好玩的設計，再次帶領潮流。
Barbie doll has become a timeless symbol of fashion. With that being said, the renowned cosmetics company find it rewarding to collaborate with the doll company and as a result creatively blend in the dolly style with the their cosmetic products for men and women for the first time.
Shop Info
|
M.A.C Barbie
Address: M.A.C.- IFC Lane Crawford
Website: http://www.maccosmetics.com/ |
|
 |
|
想在短時間之內保持容火煥發？透過中葯美容調理體內，使由內靚到外。中葯美容講究時節，在不同季節選用不同材料益顯功效。湯水有助新陳代謝，珍珠粉提升皮膚透明度，葯材湯行氣活血，不消半刻皮膚瞬即煥然一新。
A place exclusively for women where aims at adding in Chinese herbs in their services to enhance women's beauty from inside out.
|
E-herbs Clinic
Address: 1/F, Kam On Building, 176 Queen's Rd Central, Hong Kong
Tel. no.: 21809228
Website: www.eherbsclinic.com |
|
 |
|
今年春節在不知不覺中已然來到，濃重的冬妝是時候是換上一臉清新的春妝。自然妝即將成為本年一大潮流，深棕的睫眉，自然明亮突然；唇彩散發青春氣息；還有塗上腮紅，頓時容光煥發。
Spring is just around the corner and it's time to get rid of heavy winter make-up and bring in some refreshing Spring/Summer looks. But great make-up starts with great skin. What do we need for Spring 2007 to create the luminous glow we all crave?
|
Kanebo Lunasol
Website: www.lunasol-net.com |
|
 |
|
一個能辨別三千種氣味的人，他的“鼻子”有何過人之處？Christopher Sheldrake每日的工作就是要聞嗅不同材料的香氣，以製作各式各樣的香水。訪問中，他除了講解如何選擇適合香水，配合不同人的體香外，還會道中香水中的前調、中調和後調三個階段。
10 exclusive fragrances originally created by Coco Chanel herself and Ernest Beau. These have been updated by the luxury brand's current ‘nose’ and we got to interview his assistant, Christopher Sheldrake, the deputy “nose” of Chanel.
|
Chanel Fragrances
Website: www.chanel.com |
|
 |
|
|
|
 |
|
|
