Steve (guest star Michael Ian Black) and Tony (guest star Ken Marino) tell Sam (Bret Harrison) they want to exploit Sam's relationship with the Devil (Ray Wise) to lure the Devil into a trap where the other demons can then destroy him. Ted (Donovan Stinson) asks Sock's (Tyler Labine) permission to ask Josie (Valarie Rae Miller) out on a date. Thinking she'll never say yes, Sock agrees, but when Josie agrees to go out with Ted, Sock decides to win her back. Missy Peregrym, Rick Gonzalez and Andrew Airlie also star.

Steve與Tony告訴Sam，表示他們希望利用Sam與惡魔的關係作餌，引誘惡魔跌入一個足以置惡魔於死地的陷阱。 Ted向Josie提出約會之前，先徵求Sock的同意；而Sock則因為他以為Josie永不會答應Ted的邀請，所以欣然答允Sock的請求。可是Sock萬料不到，Josie竟然答應與Ted約會，終於令Sock下定決心要奪得Josie的芳心。